译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所(suo)怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰(jian)难。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才(cai)能懂得(de)礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩(en)德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯(hou),食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑤殢酒(tì):困于酒。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
叹:叹气。
蒿(hāo):蒸发。