译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太(tai)阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥(ji)饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
两岸(an)是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
“东方曚曚已(yi)亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望(wang)。我到楼上去的次数太多了,实(shi)在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
建康:今江苏南京。
27、已:已而,随后不久。