译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
跂乌落魄,是为那般?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
成名有个儿子,年九岁,看到爸(ba)(ba)爸不在(家),偷偷打(da)开盆子来看。蟋蟀一(yi)下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的(de)腿(tui)已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过(guo),惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑨雪满头颅:愁白了头发。