译文
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也(ye)已支张。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样(yang)平齐。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红(hong)的是春雨还是眼泪。
这木樽(zun)常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢(ne)?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
44. 负者:背着东西的人。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
秋:时候。
已:停止。