译文
山不尽,水无边(bian),回头眺望来路真是漫长(chang)遥远。眼看就要(yao)与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生(sheng)活的乐趣呢!
云雾、沙尘在风中回旋(xuan)、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁(fan),当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
草堂远离喧闹的成都,庭(ting)院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
①来日:来的时候。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
一:全。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。