译文
啊呀钟鼓节奏(zou)美,啊呀离宫乐(le)不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
云雾(wu)(wu)蒙蒙却把它遮却。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
花儿从开放时的争奇斗艳(yan)到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日(ri)怕是要死在主人家里了!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
登上北芒山啊,噫!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
念:想。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑾渫渫:泪流貌。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。