译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好(hao)三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
丹灶早已生出尘埃,清澈(che)的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
雨后春天的景色(se)更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑦襦:短衣,短袄。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
80.扰畜:驯养马畜。