首页 古诗词 蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙

蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙

隋代 / 钱澧

空斋长掩暮云深。霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。
三年官罢杜陵秋。山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。
"梁王池苑已苍然,满树斜阳极浦烟。
"夜久城馆闲,情幽出在山。新月有微辉,朗朗空庭间。
共遇圣明千载运,更观俗阜与时和。"
"昔岁东林下,深公识姓名。尔来辞半偈,空复叹劳生。
"故人别来面如雪,一榻拂云秋影中。
我有杯中物,可以消万虑。醉舞日婆娑,谁能记朝暮。
碧草迷人归不得。风飘客意如吹烟。纤指殷勤伤雁弦。
客泪翻岐下,乡心落海湄。积愁何计遣,满酌浣相思。"
悲心人望月,独夜雁离群。明发还驱马,关城见日曛。"
长拟老岳峤,又闻思海湖。惠能同俗姓,不是岭南卢。"
大钧运群有,难以一理推。顾于冥冥内,为问秉者谁。
侧庐废扃枢,纤魄时卧逢。耳目乃鄽井,肺肝即岩峰。
肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟。"


蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙拼音解释:

kong zhai chang yan mu yun shen .shuang han xiang li liu shan shu .yue leng gu pu san shui qin .
san nian guan ba du ling qiu .shan lian jue sai hun wu se .shui dao ping sha ji chu liu .
.liang wang chi yuan yi cang ran .man shu xie yang ji pu yan .
.ye jiu cheng guan xian .qing you chu zai shan .xin yue you wei hui .lang lang kong ting jian .
gong yu sheng ming qian zai yun .geng guan su fu yu shi he ..
.xi sui dong lin xia .shen gong shi xing ming .er lai ci ban ji .kong fu tan lao sheng .
.gu ren bie lai mian ru xue .yi ta fu yun qiu ying zhong .
wo you bei zhong wu .ke yi xiao wan lv .zui wu ri po suo .shui neng ji chao mu .
bi cao mi ren gui bu de .feng piao ke yi ru chui yan .xian zhi yin qin shang yan xian .
ke lei fan qi xia .xiang xin luo hai mei .ji chou he ji qian .man zhuo huan xiang si ..
bei xin ren wang yue .du ye yan li qun .ming fa huan qu ma .guan cheng jian ri xun ..
chang ni lao yue jiao .you wen si hai hu .hui neng tong su xing .bu shi ling nan lu ..
da jun yun qun you .nan yi yi li tui .gu yu ming ming nei .wei wen bing zhe shui .
ce lu fei jiong shu .xian po shi wo feng .er mu nai chan jing .fei gan ji yan feng .
chang duan qin tai chui guan ke .ri xi chun jin dao lai chi ..

译文及注释

译文
劝大家(jia)举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,

  今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意(yi)。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧(qiao)啊我坚决不干。
东方不可以寄居停顿。
千丈长的铁链沉(chen)入江底,一片降旗挂在石头城头。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子(zi)的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚刚下沉。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。

注释
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
18.售:出售。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
64. 终:副词,始终。
28、登:装入,陈列。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑴入京使:进京的使者。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑻关城:指边关的守城。

赏析

  《《陈涉世家》司马迁 古诗》是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。文中真实、完整地记述了爆发这次农民大起义的原因、经过和结局,表现了陈涉在反对秦王朝暴政斗争的关键时刻所发挥的重要作用,以显示他洞察时局的能力和卓越的组织领导才干,从中反映了农民阶级的智慧、勇敢和大无畏的斗争精神。文章也比较生动地描写了陈涉和吴广的形象。陈涉出身雇农,胸怀大志,有政治远见,他要求人民从“苦秦”中解放出来;他聪明果断,具有组织群众、制定策略、指挥战争的卓越才干,是农民阶级的杰出领袖。吴广虽然刻画简略,但从他与谋起义、诱杀将尉等事迹中,也表现了非凡的机智勇敢和反抗精神。在他们(ta men)身上,都充分地表现了中国古代劳动人民以不甘忍受黑暗统治而敢于斗争的英雄气概。文章也写到了起义军内部的不和及自相残杀,陈涉称王之后的贪图享受、信用奸邪、脱离群众,表明了农民阶级的局限性。作者善于把握历史事件的发展进程,又善于运用语言、动作、神态描写等多种技巧来塑造人物形象,从而生动真实地再现了这一场伟大斗争的图景。
  作者在赞美河北时有意识地埋伏了一个“古”字。为什么这样说呢?因为作者特意在“古”字后面用了一个“称”,使“古”隐藏其中,不那么引人注目。“古称”云云,即历史上如何如何。历史上说,“燕赵多感慨悲歌之士”,那呢?还是那样,或许已不是那样了。后文用一个“然”突转,将笔锋从“古称”移向现实,现实怎样,不言而喻了。由此可见,文章写“古”正是为了衬“今”,为下文写“今”蓄势。
  诗的开头两句说山中带出信来,告诉诗人眼下已是耕种时节。“昨日”,不一定是确指,也可能是前些日子。不说故友捎信而说“山有信”,是一种委婉的说法,同时引出下文“还山”。隐居山中,时而读书,时而就种,魏晋以来一些隐居以求其志的士人们常常以这种方式生活,故信中以“耕种时”相告,催还之意自在其中。次两句紧承前两句,直接点出催还之意。“怪我还山迟”,乃是山中故友即“杜陵叟”“遥传”来的意思,用“遥传”,用“怪”,可见山中故友盼归之切,也看出诗人与他的情谊,故而不可不还。以上四句叙述,说自己当从速还山。
  短短四句诗,却写得情真意真,末句以景结情,更给人以语近情遥,含吐不露的无穷美感。
  上面写室外,下面转到作者在室内的生话。“吴画”指唐代大画家、被后人尊为“画圣”的吴道子的画,这里用作珍贵名画的泛称。“扫壁”不仅是因为爱惜画,也表明兴致很高,所以特别挂在壁上,细细端详品鉴,绝非随便打开草草一瞥。“越茶”即越地(今江苏南部和浙江一带)所产之茶。越地盛产茶叶,多名贵品种,诗中因用作名贵茶叶的代称,同时也兼含着路远难致之意。茶叶既这样名贵难得,又是初次“试”饮,能享有此味者,是作者的知心好友,他们交谈时十分快乐欢畅。观画品茗,都是极其高雅之事,而一为独处之乐,一为交友之乐,情趣不同,而心情之恬淡闲适则相同。
  第二个场面:重寻不遇。还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然(yao ran),依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。“依旧”二字,正含(zheng han)有无限怅惘。
  前四句前解,炼丹的炉火不必一定确有其事,即使真的没有,也没有需要说清楚,留给与诗人一般的有德能的人,寄托内心处的雄心,悠然自得,闲情自乐。虽说这样,成仙还需要考虑天时、地利、人和、是否妥当,方相适应。正如深山闲院,是地利;晚年绝欲,是人和;长夏凉风,是天时;却病摄心,是妥当。除了这四个因素之外,就不要妄意成仙了,甚至如崔,现为雍丘,而署安丹灶,这真是老大不方便啊。看诗人这四句诗意,全是满肚不悦的情愫,也隐隐流露出诗人壮志未酬、怀才不遇的不甘之情。
  “南关”以下六句,全是写景,切题“望”字。“南关”指荆山南端的关隘。“桐柏”,山名,界于信阳以西的河南湖北两省之间。“西岳”,言荆山西端的峰岭。“鲁阳”,关名,在今河南省鲁山县西南。这二句说,荆山的南关要绕到桐柏山,其西端的峰岭将伸出到鲁阳关。这里紧接着上文“楚塞长”,加以夸张形容,极力写出荆山伸展的地域之遥远。其实,荆山距桐柏山和鲁阳关都很远,并不连接。诗人这样写,是以一种宏观的眼光,总揽荆山大的形势,也是为了表示旅途的漫长,从而创设一个与下文所抒发的深广愁思相适应的空间境界。从艺术效果来看,也使诗的画面气象显得壮阔。江淹写景,时以“警遒”取胜,和谢朓有类似之处。这两句,便使人感到有一种雄浑的气势,笼罩全诗。“寒郊”以下四句,展现出一幅荒凉清旷的深秋景色:郊野一片荒寒,木叶尽脱,见不到什么阴影;悬在空中的一轮秋日,发出的光辉也是惨淡清冷。这两句绘光设色,语言精练,表现出诗人对于深秋独特的感受和印象,令人感到一股凛冽寒气从纸上扑面而来。“桡”,通“挠”,屈曲。秋风掠过,重重密林中的树木竟然被吹刮得(gua de)弯曲、俯伏,可以感到它们在挣扎、呻吟,由此可见风势之猛烈。“风”上着一“悲”字,更给秋风涂染上浓烈的主观感情色彩(se cai),也令人竦然如闻秋风凄厉肃杀之声。“云霞”句,写江景,表现河水暴涨。在深秋,河流一般是不会涨水的,可是沮漳二水汇流,却往往洪水迸发。诗人目睹其景,如实描绘。深秋洪水滔滔,已使人惊警异常,再加上云霞照映,更显出水势浩大,波涛惨白、浑黄。一个“肃”字传达出其内心的强烈感受。这四句是全篇最精采之处。前两句写静景,后两句写动态,动静相生,有声有色。“寒”、“悬”、“清”、“桡”、“悲”、“重”、“肃”、“涨”这一连串动词和形容词,都下得生动、精警、传神,见出诗人写景状物、锤炼语言的功力。陈祚明评江淹诗长于“刻画”,“苍秀之句,颇亦邃诣”(《采菽堂古诗选》卷二十四),信然。
  景的设置,总是以情为转移的,所谓“情哀则景哀,情乐则景乐”(吴乔《围炉诗话》)。诗人总是选取对自己有独特感受的景物入诗。在这首诗里,那冥冥暮色,霏霏烟雨,固然是诗人着力渲染的,以求与自己沉重的心境相吻合,就是那些用来衬托暮雨的景物,也无不寄寓着诗人的匠心,挂牵着诗人的情思。海门是长江的入海处。南京临江不临海,离海门有遥遥之距,海门“不见”,自不待言,何故以此入诗?此处并非实指,而是暗示李曹的东去,就视觉范围而言,即指东边很远的江面,那里似有孤舟漂泊,所以诗人极目而视,神萦魂牵。
  杜甫的《羌村》三首与“三吏”、“三别”等代表作一样,具有高度的典型意义。虽然作品讲述的只是诗人乱后回乡的个人经历,但诗中所写的“妻孥怪我在,惊定还拭泪”,“夜阑更秉烛,相对如梦寐”等亲人相逢的情景,以及“邻人满墙头,感叹亦唏嘘”的场面,绝不只是诗人一家特有的生活经历,它具有普遍意义。这组诗真实地再现了唐代“安史之乱”后的部分社会现实:世乱飘荡,兵革未息,儿童东征,妻离子散,具有浓烈的“诗史”意味。
  由于意象的直接呈示及其跳跃式的组合,意象之间不必用虚词连接,也省略了交代、解释、联系的笔墨,使这首诗显得格外凝炼简约,言少而意丰。诗中用词准确、新鲜、奇峭。如“紫钱斜”的“斜”字,真实地写出诗人俯视石阶见到紫色苔藓斜复于断石上的直觉印象,“点”字则大胆地传达了诗人的主观幻觉。中间两联,用暗淡的“朱”、深浓的“紫”同明亮夺目的“玉”色“银”光相互映衬,也体现李贺诗歌色彩冷艳的特色。
  最后这一部分,不见于《史记》屈原本传中。从全篇结构来说,这一部分却是不可或缺的:它进一步渲染了《渔父》佚名 古诗的形象;《渔父》佚名 古诗无言而别、唱歌远去的结尾,也使全文获得了悠远的情韵。不少研究者认为《《渔父》佚名 古诗》这篇作品是歌颂屈原的。但从全文的描写、尤其是从这一结尾中,似乎很难看出作者有专门褒美屈原、贬抑《渔父》佚名 古诗的意思。《《渔父》佚名 古诗》的价值在于相当准确地写出了屈原的思想性格,而与此同时,还成功地塑造了一位高蹈遁世的隐者形象。后世众多诗赋词曲作品中吟啸烟霞的渔钓隐者形象,从文学上溯源,都不能不使我们联想到楚辞中的这篇《《渔父》佚名 古诗》。如果一定要辨清此文对屈原与《渔父》佚名 古诗的感情倾向孰轻孰重,倒不妨认为他比较倾向于作为隐者典型的《渔父》佚名 古诗。
  开头四句写得直率自然,具有戏剧性的秩序和宏壮的音调,接近于盛唐风格。第三联描绘的是狭小的特定景象,这在早期宫廷诗及盛唐诗中都可见到。诗人此时抬起头来,先看到水池周围的景象,然后看到远处的树林。第六句描写耸立于树林中的宫殿,但有一部分被盛开的木槿树遮住了。沈佺期与陈子昂一样也用了“分”这一动词,描写打破视觉延续的某事物的出现。在宫廷诗中,时节经常根据植物的花序确定,如这首诗,一种植物“已”呈现某种状态(此处为”绿“),而另一种则是“初”——开始开花。另一种流行的时序平衡法,是在对句中以“已”和“未”相对。
  诗歌的前半部分,作者的内心是很沉痛的。而在诗歌后半部分的一开始,苦不堪言的“农夫”的命运似乎出现了一丝转机,“不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。白麻纸上放德音,京畿尽放今年税。”白麻纸,古时诏书用白纸颁布,到了674年——676年期间(唐高宗上元年间),因为白纸容易被虫蛀蚀,所以一律改用麻纸。放德音,宣布恩诏,即下文所言减免赋税的诏令。京畿,古时称国都周围的地区。杜陵所在地属国都长安的郊区。白居易在诗里只说了“不知何人”,其实这位关心民生疾苦、视民如子的“何人”,根据史料记载正是白居易“本人”,是他上书宪宗,痛陈灾情之重,才使深居九重的皇帝动了恻隐之心,大笔一挥,居然免去了京城灾区当年的赋税。读者看到这里,也会为颗粒无收的“《杜陵叟》白居易 古诗”的命运松了一口气。可是令作者万万没有想到的是,这一切只不过是障眼法而已,不管皇帝的免税是否出于真心,但是官吏却是绝不肯照章办事的,因为这样一来,他们的政绩就要受到影响,他们的官路也会不再亨通。所以,他们自有一套阳奉阴违的“锦囊妙计”,那就是拖延不办,对此,白居易也是莫可奈何的了。
  尾联照应首联。作为幕府的参谋而感到“幕府井梧寒”,诗人联想到《庄子·逍遥游》中所说的那个鹪鹩鸟来。“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”他从安史之乱以来,“支离东北风尘际,飘泊西南天地间”,那饱含辛酸的“伶俜十年事”都已经忍受过来了,如今却又要到这幕府里来忍受“井梧寒”。用“强移”二字,表明他并不愿意来占这幕府中的“一枝”,而是严武拉来的。用一个“安”字,不过是诗人自我解嘲。诗人一夜徘徊徬徨、展转反侧,心中并不安宁。
  此诗的意境跟《山居秋暝》中的“明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟”近似,幽静而有生气,乡村生活气息颇浓,与《过香积寺》、《鹿柴》那一类诗的冷寂情调、意境是迥然有别的。

创作背景

  题中之“王山人”则“归布山隐”,此与李白这首诗所云“我心亦怀归,岁晚来相依”地望正合。由“我心亦怀归”可知,是时李白他不在徂徕山中,而应在兖州(今属山东)家里,诗当作于瑕丘。

  

钱澧( 隋代 )

收录诗词 (9369)
简 介

钱澧 钱澧,字东注,号南园,昆明人。干隆辛卯进士,改庶吉士,授检讨,历官通政司副使,复授御史。有《南园遗集》。

谏院题名记 / 陆文杰

有娀未抵瀛洲远,青雀如何鸩鸟媒。"
"柏梯还拟谢微官,遥拟千峰送法兰。行径未曾青石断,
风飘大树撼熊罴。新蒲似笔思投日,芳草如茵忆吐时。
小殿灯千盏,深炉水一瓶。碧云多别思,休到望溪亭。"
西州未有看棋暇,涧户何由得掩扉。"
"鲁儒今日意何如,名挂春官选籍初。野艇几曾寻水去,
寒草烟藏虎,高松月照雕。霜天期到寺,寺置即前朝。"
"昔记披云日,今逾二十年。声名俱是梦,恩旧半归泉。


迷神引·红板桥头秋光暮 / 秦简夫

渚边逢鹭下,林表伴僧过。闲检仙方试,松花酒自和。"
"云满鸟行灭,池凉龙气腥。斜飘看棋簟,疏洒望山亭。
谁知艳性终相负,乱向春风笑不休。"
"衣屡犹同俗,妻儿亦宛然。不餐能累月,无病已多年。
绿场红迹未相接,箭发铜牙伤彩毛。麦陇桑阴小山晚,
獬豸霜中貌,龙钟病后颜。惨伤此身事,风雪动江山。
"小亭闲眠微醉消,山榴海柏枝相交。
"摵摵度瓜园,依依傍竹轩。秋池不自冷,风叶共成喧。


寓居吴兴 / 栖一

"皎皎复皎皎,逢时即为好。高秋亦有花,不及当春草。
华夷一轨人方泰,莫学论兵误至尊。"
"每来多便宿,不负白云言。古木朔风动,寒城疏雪翻。
白日相思可奈何,严城清夜断经过。
卧龙归处石潭深。道傍苦李犹垂实,城外甘棠已布阴。
"翠盖不西来,池上天池歇。
欲达皇情译语初。调角寒城边色动,下霜秋碛雁行疏。
政简稀开阁,功成每运筹。送春经野坞,迟日上高楼。


古风·其十九 / 冯元锡

深处会容高尚者,水苗三顷百株桑。"
贤臣会致唐虞世,独倚江楼笑范增。"
毕竟吾犹许,商量众莫疑。嘉陵四十字,一一是天资。"
远水长穿绿树来。云雨暗更歌舞伴,山川不尽别离杯。
近来闻说烧丹处,玉洞桃花万树春。"
台榭罗嘉卉,城池敞丽谯。蟾蜍来作鉴,螮蝀引成桥。
致却垂衣更何事,几多诗句咏关关。"
有气干牛斗,无人辩辘轳。客来斟绿蚁,妻试踏青蚨。


鹊桥仙·夜闻杜鹃 / 桑孝光

却缘风坏语无情。难甘恶少欺韩信,枉被诸侯杀祢衡。
二十年前镇蜀地。一朝冥漠归下泉,功业声名两憔悴。
声入碧云枫叶秋。河汉夜阑孤雁度,潇湘水阔二妃愁。
霓裳一曲千门锁,白尽梨园弟子头。"
"采药陶贞白,寻山许远游。刀圭藏妙用,岩洞契冥搜。
"墙阴数行字,怀旧惨伤情。薜荔侵年月,莓苔压姓名。
馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤。
易地无赤株,丽土亦同荣。赏际林壑近,泛馀烟露清。


蓦山溪·自述 / 吕太一

露索秦宫井,风弦汉殿筝。几时绵竹颂,拟荐子虚名。"
"缘危路忽穷,投宿值樵翁。鸟下山含暝,蝉鸣露滴空。
"栈踏猿声暮,江看剑影秋。(送人游蜀)
"又从连帅请,还作岭南行。穷海何时到,孤帆累月程。
"陵前春不尽,陵下夜何穷。未信金蚕老,先惊玉燕空。
"陪泛芳池醉北楼,水花繁艳照膺舟。亭台阴合树初昼,
"秦山曾共转,秦云自舒卷。古来争雄图,到此多不返。
香径绕吴宫,千帆落照中。鹤鸣山苦雨,鱼跃水多风。


遐方怨·凭绣槛 / 鲍度

银箭催摇落,华筵惨去留。几时销薄怒,从此抱离忧。
天外山惟玉垒深。日向花间留返照,云从城上结层阴。
重德俄征宠,诸生苦宦游。分途之绝国,洒泪拜行辀.
鬼箓分朝部,军烽照上都。敢云堪恸哭,未免怨洪炉。
雾唾香难尽,珠啼冷易销。歌从雍门学,酒是蜀城烧。
衡岳三麒麟,各振黄钟音。卿云被文彩,芳价摇词林。
见月鹊啼树,避风云满帘。将军尽尊酒,楼上赋星占。"
嗜酒狂嫌阮,知非晚笑蘧。闻流宁叹咤,待俗不亲疏。


己酉岁九月九日 / 裴交泰

三尺握中铁,气冲星斗牛。报国不拘贵,愤将平虏雠。"
蚕饥使君马,雁避将军箭。宝柱惜离弦,流黄悲赤县。
潴宫水引故山泉。青云自致惭天爵,白首同归感昔贤。
"索莫对孤灯,阴云积几层。自嗟怜十上,谁肯待三征。
尚有边兵耻佐戎。酿黍气香村欲社,斫桑春尽野无风。
"东西南北数衢通,曾取江西径过东。
壮年看即改,羸病计多同。傥宿林中寺,深凭问远公。"
"一自残春别,经炎复到凉。萤从枯树出,蛩入破阶藏。


上陵 / 全少光

"尧女楼西望,人怀太古时。海波通禹凿,山木闭虞祠。
景阳公干孙,诗句得真景。劝我不须归,月出东斋静。"
梁王司马非孙武,且免宫中斩美人。"
从今亿万岁,不见河浊时。"
"晚过石屏村,村长日渐曛。僧归下岭见,人语隔溪闻。
"一匮为功极九层,康庄犹自剑棱棱。舟回北渚经年泊,
复此棹孤舟,云涛浩茫茫。朱门待媒势,短褐谁揄扬。
啼久艳粉薄,舞多香雪翻。犹怜未圆月,先出照黄昏。"


箕山 / 王绩

"无成西别秦,返驾江南春。草际楚田雁,舟中吴苑人。
此夜雁初至,空山雨独闻。别多头欲白,惆怅惜馀醺。"
"欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。两岩花落夜风急,
"鬼疟朝朝避,春寒夜夜添。未惊雷破柱,不报水齐檐。
步到竹丛西,东望如隔帘。却坐竹丛外,清思刮幽潜。
明月无情却上天。白鸟带将林外雪,绿荷枯尽渚中莲。
官健腰佩弓,自言为官巡。常恐值荒迥,此辈还射人。
"瑞羽奇姿踉跄形,称为仙驭过清冥。何年厚禄曾居卫,