译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你暂不被录用纯属偶然的事,别(bie)以为知音稀少而徒自感慨!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花(hua)的香气里,人们谈(tan)论着丰(feng)收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
如雪般(ban)的梨花淡淡的白(bai),柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
尾声:“算了吧!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。