译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
从(cong)长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风(feng)吹过影子摇动,可爱极了。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑷不自持:不能控制自己的感情。
(17)休:停留。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
节:兵符,传达命令的符节。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。