译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
摘下青涩的(de)梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落(luo)花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份(fen)相思托付给远行的大雁。
下空惆怅。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
八月(yue)边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
7.昔:以前
休矣,算了吧。
(27)阶: 登