译文
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在村里走了很久只见(jian)空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀(chi)之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶(ding)眺望故乡!
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(18)谢公:谢灵运。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。