译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不(bu)及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
如今(jin)我高官厚禄你却离人(ren)间(jian),为你寄点延请僧道超度士灵。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕(yan)地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
22.逞:施展。究:极尽。