译文
应当趁(chen)年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香(xiang)气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
本想求得(de)奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我(wo)穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那(na)垂杨的树丛(cong)里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
骐骥(qí jì)
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
花到盛时就(jiu)容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
④苦行:指头陀行。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。