译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
天上的仙人难道(dao)这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
梨花飘落满地,无情无绪把门关(guan)紧。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤(xian)臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓(deng)禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
平者在下:讲和的人处在下位。
浮云:漂浮的云。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
②枕河:临河。枕:临近。