译文
金陵年(nian)轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直(zhi)到天明。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
登上山中采(cai)蘼芜,下山偶遇前时夫。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
知(zhì)明
注释
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑹意态:风神。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
9.佯:假装。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。