译文
现在这些酒已足够喝的(de)(de)了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消(xiao)逝,泛游江河湖海寄托余生。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
驽(nú)马十驾
山园里一望无际的松林竹树,和天(tian)上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前(qian)。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
四十年来,甘守贫困度残生,
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
执笔爱红管,写字莫指望。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久(jiu)久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车(che)辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
⑦萤:萤火虫。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。