译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国(guo)洞箫先吹响。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
吓得达官们,为避(bi)胡人逃离了家。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当(dang)青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑨类:相似。
竹槛:竹栏杆。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。