译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水(shui)的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中(zhong)难以辨(bian)认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
现如今,在这上阳宫中,就数(shu)我最老。皇帝听说后,远(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
此理愧对通达(da)者,所保名节岂太浅?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
山深林密充满险阻。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
车队走走停停,西出长安才百余里。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑶宜:应该。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑵白水:清澈的水。