译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相(xiang)赏,也不要违背啊!
锲(qiè)而舍之
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过(guo),此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
如(ru)何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
爪(zhǎo) 牙
从其最初的发展,谁能预料到后来?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐(zuo),自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风(feng)吹过影子摇动,可爱极了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
共尘沙:一作向沙场。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
37.何若:什么样的。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。