译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀(que)才得以飞离那受难之地。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情(qing)。)
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这里就是历代征战(zhan)之地,出征将士很少能够生还。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙(zhou)间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终(zhong)结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使(shi)之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
梦觉:梦醒。
247.帝:指尧。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
状:······的样子