译文
其一
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
胡族人民只能痛苦地在(zai)山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
回(hui)想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声(sheng)声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
即使是天(tian)长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无(wu)门,百感交集,备受煎熬。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震(zhen)天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管(guan)?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
(1)子卿:苏武字。
旧日恩:一作“昔日恩”。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。