译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
巫山之长有(you)(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多(duo)。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我独自站(zhan)在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
13、玉龙:熏笼的美称。
①路东西:分东西两路奔流而去
[24]卷石底以出;以,而。