译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
(在(zai)这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北(bei)岸。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样(yang)(yang)的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我问他现在乡国和宗族(zu)过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
(29)濡:滋润。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
6. 玉珰:耳环。