译文
从古至今江(jiang)山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来(lai)来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
天上万里黄云变动着风色,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失(shi)落无比(bi),只知百花闭锁进豪门深府。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
[20]殊观:少见的异常现象。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。