译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相(xiang)辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂(lou)精巧,像玉一样莹润精美。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝(zhi)梅花,醉倒在花都洛阳城中。
别墅主人和我没有见(jian)过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷(qiong),连同春色都付与江水流向东。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑼万里:喻行程之远。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑴落日:太阳落山之地。
(47)称盟:举行盟会。