译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯(ku)槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫(jiao)更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这(zhe)无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年(nian)自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷(leng)冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随(sui)风而去呢。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⒉晋陶渊明独爱菊。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
湛湛:水深而清