译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野(ye)青葱的景色。
一次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽(wan)着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
只有那一叶梧桐悠悠下,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
跂(qǐ)
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
国家需要有作为之君。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
故:所以。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑶窈窕:幽深的样子。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。