译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更(geng)清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
为什么从(cong)前的这些香草,今天全都成为荒蒿野(ye)艾。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘(tang)江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林(lin),如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
睡梦中柔声细语吐字不清,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑼旋:还,归。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
9.策:驱策。