译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回来(lai)?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
欢歌笑语,自由自在地(di)采撷着芙蓉。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要(yao)小心(xin)被人类捉了,不要不懂(dong)得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑦朱颜:指青春年华。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
永安宫:在今四川省奉节县。