译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是(shi)君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
奉(feng)命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已(yi)远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼(dao)嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾(gu)日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察(cha)形势(shi),数历山川。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
花姿明丽
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑥散:一作“衬”,送。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
67.于:比,介词。
(4)第二首词出自《花间集》。