译文
如果有朝一(yi)日,皇上(shang)看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这(zhe)是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
面对北山岭上白云起伏(fu)霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
你就是汉朝的仙人梅福啊(a),为什么来南昌作府尉?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑷风定:风停。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。