译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳(yang)下荡漾。
归(gui)(gui)乡(xiang)的梦境总是短得(de)可怜,碧水蓝天却宽阔无边(bian),我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请(qing)你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你不要径自上天。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
注释
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
(9)釜:锅。
70曩 :从前。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
火起:起火,失火。