译文
一(yi)树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我问江水:你还记得我李白吗?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道(dao)路又远又长。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤(feng)高翔,独步青云。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线(xian)暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
项脊生说:巴蜀(shu)地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪(ji)念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑦冉冉:逐渐。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
13、於虖,同“呜呼”。