译文
喝点酒来宽慰(wei)自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的(de)衣服和枕席也干了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数(shu)官吏的坟冢(zhong);高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
这里悠闲自在清静安康。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
沽:买也。
中国:即国之中央,意谓在京城。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
一宿:隔一夜
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。