译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深(shen)巷纷纷回归。
陆机是(shi)否还能听见华亭别(bie)墅间的(de)鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打(da)猎?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎(ying)上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次(ci)返回去犹豫不决。还有同时掳(lu)掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观(guan)的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
③何日:什么时候。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
行(háng)阵:指部队。
42、猖披:猖狂。