译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
凭栏临风,我(wo)想起来远方的(de)佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满(man)面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无(wu)穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(bian)(一直)隐居到死去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑹这句意为:江水绕城而流。
已耳:罢了。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。