译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便死了父亲,母亲郑氏(shi)决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻(zhan)远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
客人风尘仆仆,从远方送(song)来了一端织有文彩的素缎。
我这一生中每逢中秋之夜,月(yue)光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。