译文
“有人在下界,我想要帮助他。
纵使飞到天地的(de)尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一(yi)(yi)对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西(xi)去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪(xi)上。然而乡梦幽远,只任东风吹(chui)去远。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
【望】每月月圆时,即十五。
⑤英灵:指屈原。