译文
晚上我(wo)从南峰归来,女萝间的明月(yue)落下水壁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我时常回忆,我们分别(bie)的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
那是羞红的芍药
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
33、恒:常常,总是。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
亟(jí):急忙。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。