译文
飞(fei)腾的(de)水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
今天终于把大地滋润。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公(gong)孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒(jiu)而(er)饮,横执矛(mao)槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
原野的泥土释放出肥力,
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
181、尽:穷尽。
2 闻已:听罢。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”