译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处(chu),只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
其二
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃(bo)勃,不觉路远。
与你相逢在穆(mu)陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。