译文
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
魂(hun)魄归来吧!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独(du)自徘徊,心中十分感慨。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤(gu)雁一样孑然无助。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与(yu)死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑹深:一作“添”。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。