译文
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
自从(cong)和你分别后,望(wang)不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水(shui)奔流不回,看(kan)见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三(san)寸。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映(ying)着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
只要有老(lao)朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
竹林(lin)外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
水宿(sù):谓栖息于水。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
乍晴:刚晴,初晴。