译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真(zhen)是可惜啊!
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去(qu)(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反(fan)复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵(qin)略和封建压迫的家园。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
(1)哺:指口中所含的食物
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
73、维:系。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
豪华:指华丽的词藻。