译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
形势变不比当年(nian)邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明(ming)这条“卧龙”的辅佐。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
简狄深居九层(ceng)瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
9、日过午已昏:昏,光线不明。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。