译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙(mang)急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着(zhuo)采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆祸当头。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显(xian)出了勇敢善斗的才能,上级于(yu)是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使(shi)好几户人家破产。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
还有其他无数类似的伤心惨事,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
恩泽:垂青。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
(57)晦:昏暗不明。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。