译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮(yin)美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
稀疏的影儿,横斜(xie)在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
功德荣誉上能配天,妥善治(zhi)理天下万民。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌(mo)。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
王者气:称雄文坛的气派。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
几:几乎。
53.孺子:儿童的通称。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。