译文
远处的山峦笼罩着(zhuo)一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满(man)了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶(e)之。现在,我说明(ming)的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
大江悠悠东流去永不回还。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
(8)休德:美德。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
乡信:家乡来信。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。