译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草(cao)圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
回首遥(yao)望那皇帝住的京城啊,噫!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
18、短:轻视。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑤看看:转眼之间,即将之意。